Vorträge
- Künstliche Intelligenz in der Translation. Herausforderungen und Möglichkeiten. Internationale Tagung "Fachkommunikation im Wandel III", Universität Ostrava (CZ), 7. November 2024
- Mobilitások a (nyelv-)tanárképzésben. [Mobilitäten in der (Sprach-)Lehrerausbildung] XVI. Internationale Wissenschaftliche Tagung der J.-Selye-Universität, Komárno (SK), 12. September 2024
- Kontrastive Diskurslinguistik in der Germanistik und darüber hinaus. Eine. Bestandsaufnahme. Vortrag an der Tagung "Quo Vadis, vergleichende Diskurslinguistik?", ELTE Budapest (HU), 6. September 2024
- Akteure und Konzepte im deutschen und im slowakischen Migrationsdiskurs. Eine kontrastive Diskursnetzwerkanalyse. Vortrag an der Österreichischen Linguistik-Tagung, Karl-Franzens-Universität, Graz, 10. Dezember 2023
- Big Data-alapú korpuszok alkalmazása a német mint idegen nyelv oktatásában.Vortrag an der Tagung AgriaMedia, Katholische Károly-Eszterházy-Universität, Eger (HU), 12. Oktober 2023
- Vergleichende Diskursanalyse in der Praxis. Zum Wortschatz der deutschen und der ungarischen Flüchtlingsdebatte. Vortrag an der Loránd-Eötvös-Universität in Budapest (HU), 25. April 2022
- Nevetés a korona idején. A koronavírus az internetes folklórban a Lajtán innen és túl. Vortrag an der Tagung "A virolingvisztika és viroszemiotika aktuális kérdései" - Wissenschaftliche Tagung an der J.-Selye-Universität in Komárno (SK), 1. April 2022
- Verbalisierungen der karpatendeutschen Identität in der Presse. Distributionelle Untersuchungen zu ausgewählten Schlüsselwörtern am Beispiel des Karpatenblattes. Internationale Arbeitstagung "Deutsche Pressesprache im Ausland" - Wissenschaftliche Tagung an der Universität Erfurt, 25.-26. Februar 2022
- Der sichtbare Diskurs. Interdisziplinäre Aspekte der Visualisierung sprachlicher Daten im Kontext der DaF-Didaktik. "Be-/Ein-/Abgrenzungen. Literatur- und sprachwissenschaftliche Perspektiven" - Online-Tagung an der Schlesischen Universität in Katowice (PL), 29.-30. September 2021
- Diskurse im Vergleich. Methodische Fragen einer kontrastiven Diskursanalyse. "9. Internationale Germanistische Werkstatt" - Wissenschaftliche Tagung an der Universität Opole (PL), 15.-16. Oktober 2020
- Der sichtbare Diskurs. Visualisierung von sprachlichen Daten im Rahmen von Diskursanalysen. "Sprache und Politik zwischen Linguistik und Politikwissenschaften IV" - Wissenschaftliche Tagung an der Wirtschaftswissenschaftlichen Universität, Bratislava (SK), 20. Juni 2019
- A Web 2.0 mint tudásközvetítési környezet a fordításban [Das Web 2.0 als Umgebung des Wissenstransfers in der übersetzerischen Arbeit] "Sprachmittlung im digitalen Zeitalter" - Tagung der Ungarischen Akademie für Wissenschaften - Sektion Angewandte Linguistik, Universität Miskolc, Miskolc (HU), 23. Januar 2019
- Migrationsdiskurs in der slowakischen Pressekommunikation. Komorner Germanistentag 2.0, J.-Selye-Universität, Komárno (SK), 6. November 2018
- Visualisierung von sprachlichen Daten im Rahmen von diskurslinguistischen Untersuchungen. 50. Kongress der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL 2018), Essen, 12. September 2018
- Migrationsdiskurs in der deutschen, der slowakischen und der ungarischen Pressekommunikation. Vortrag an der Universität Erfurt (EPPP Sprachbeherrschung), 13. Juni 2018
- Von der Textarbeit zur Diskursanalyse. Methodische Fragen einer sprachkontrastiven diskurslinguistischen Untersuchung. 11. Internationaler Kongress der Germanisten Rumäniens, Oradea (RO), 4.-7. Juni 2018
- Wir wollen es nicht schaffen. Wie in Ungarn und in der Slowakei über Flüchtlinge (nicht) diskutiert wird. Vortrag im Rotary Club Erfurt-Krämerbrücke, 22. Februar 2018
- Die schaffen das. Eine kontrastive Analyse der Flüchtlingsdebatte in Deutschland und der Slowakei. Grenzen der Sprache, Grenzen der Sprachwissenschaft, Universität Wrocław (PL), 14.-16. September 2017
- Diskurs und Korpus im Daf-Unterricht. Wissenschaftliche Konferenz ""Hodnota, kvalita a konkurencieschopnosť - výzvy 21. storočia" [Wert, Qualität und Konkurrenzfähigkeit - Herausforderungen des 21. Jahrhunderts] der J.-Selye-Universität, Komárno (SK), 12.-13. September 2017
- Flüchtlinge im Diskurs. Interdisziplinäre Annäherungen an ein multidimensionales Problem. Synergien - 25 Jahre Germanistik und DAAD an der Philosoph Konstantin-Universität, Nitra (SK), 27.-28. April 2017
- Leitbegriffe der Migrationsdebatte im Spiegel der deutschen und der ungarischen Presse. 6. Jahrestagung des Netzwerks ‚Diskurs – interdisziplinär‘: ‚Diskurs – kontrastiv‘, Mannheim, 17.-19.11.2016
- Die Piresen sind unter uns. Feindbilder in der slowakischen und ungarischen Flüchtlingsdebatte Gewalt und Sprache. XII. Tagung des Verbandes der Deutschlehrer und Germanisten in der Slowakei, Bratislava (SK), 2.7.2016
- Zwischen Willkommen und Ablehnung. Eine kontrastive Analyse der Migrationsdebatte im Spiegel der deutschen und der slowakischen Presse. 24. internationale GeSuS-Fachtagung, Brno (CZ), 24.6.2016
- Das Web 2.0 als Raum des Wissenstransfers für Übersetzer. 3. Internationale GeFoText-Tagung, Vaasa (FI), 19.-20.5.2016
- Offline-Vermittlungstechniken des fachexternen Wissenstransfers im Computerfachbereich. 3. Internationale GeFoText-Tagung, Vaasa (FI), 19.-20.5.2016
- Von Willkommenskultur bis Silvesternacht. Das Konzept Risiko in der Migrationsdebatte am Beispiel der deutschen, der ungarischen und der slowakischen Presse. Stipendiatenwerkstatt, Würzburg, 1.2.2016
- Science Blogs als Wissensressourcen in Online-Lernumgebungen. tekom-Jahrestagung 2014, Stuttgart, 11.-13.11.2014
- Von der Gutenberg-Galaxis zum Wikipedia-Universum. Das Web 2.0 als die Chance für Laien. Fachkommunikation im Wandel, Ostrava (CZ), 5.-8.11.2014
- Social Media als Mittel des Wissenstransfers für Übersetzer. Cudzie jazyky v premenách času V., Bratislava (SK), 5.11.2014
- Lost in Translation – Übersetzerblogs als Wissensressourcen für Übersetzer. „Umwandlungen und Interferenzen“. VI. Internationale Germanistentagung, Oradea (RO), 18.-19.9.2014
- Elektronikus kurzusok Moodle-környezetben a komáromi Selye János Egyetem Tanárképző Karán. XIII. Országos Neveléstudományi Konferencia, Eger (HU), 6.-9.11.2013
- Science blogs as knowledge resources in an e-learning-environment. Digitization and its Impact on Society, TU Dresden, 29.9.-5.10.2012
- Wissenschaftsblogs als Mittel des popularisierenden Wissenstransfers. Valenz und Korpuslinguistik, Trnava (SK), 11.-12.10.2012
- Uni goes Web 2.0. Anwendungsmöglichkeiten und Perspektiven im akademischen Bereich. 6. Studentische Medientage Chemnitz, 10.-11.4.2010
- Tudásközvetítés az információs társadalomban. Konferencia a Tudomány napja alkalmából, Budapest (HU), 10.11.2008
- Web 2.0 alapú tudástranszfer megoldások a vállalati kommunikációban. I. medzinárodná vedecká konferencia Univerzity J. Selyeho "Vzdelávanie - veda - spoločnosť", Komárno (SK), 9.9.2009
- Metaphorizität im computerfachlichen Wortschatz des Deutschen. Interkulturalität in der Erforschung deutscher Minderheiten in Ostmitteleuropa, Opole (PL), 23.9.2008
- Metaphern in den Fachsprachen – verbotene Früchte oder kognitive Krücke? Aktuelle Probleme der germanischen Philologie in der Ukraine und der Bologna-Prozess, Tschernowitz (UA), 20.-21.4.2007
- Literature in the Net - Net Literature? The Europe of Regions - Literature, Media, Culture, Komárno (SK), 22.10.2005
- Bedeutungsveränderungen bei der Übernahme von Anglizismen ins Deutsche. Kontaktsprache Deutsch V., Nitra (SK), 27.-28.6.2003